明天即将迎来小寒节气，民谚说“小寒时处二三九，天寒地冻冷到抖”，常年此时，我国大部地区都会陆续进入一年中最冷的时段。但是今年却有些不同，小寒节气期间虽然冷空气活动十分频繁，但目前来看势力普遍不强，未来10天全国大部气温还将是偏高的状态。不过，在小寒节气最开始的两是什么。
据美国地质调查局消息，当地时间1月5日10时55分，美国加利福尼亚州发生地震，初步震级为4.1级，震中位于洛杉矶东部山区的莱特尔克里克(Lytle Creek)。洛杉矶消防局表示，目前还没有人员伤亡或建筑物及其他基础设施损坏的报告。
?▂?
ju mei guo di zhi tiao zha ju xiao xi ， dang di shi jian 1 yue 5 ri 1 0 shi 5 5 fen ， mei guo jia li fu ni ya zhou fa sheng di zhen ， chu bu zhen ji wei 4 . 1 ji ， zhen zhong wei yu luo shan ji dong bu shan qu de lai te er ke li ke ( L y t l e C r e e k ) 。 luo shan ji xiao fang ju biao shi ， mu qian hai mei you ren yuan shang wang huo jian zhu wu ji qi ta ji chu she shi sun huai de bao gao 。
来源：央视新闻客户端据日本气象厅消息，当地时间1月6日5时26分左右，日本石川县能登地区发生5.3级地震，震中位于北纬37.2度，东经136.8度，震源深度10公里。总台记者魏可枫)
